Outdoor battery energy storage facility — modular units arranged on a gravel pad under a blue sky

SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA

Una manera más inteligente de mantener la energía del Inland Empire confiable y asequible.

¿QUÉ ES EL ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA?

El almacenamiento de energía es una manera de guardar electricidad cuando hay de sobra y usarla más tarde, cuando la gente más la necesita. Puede imaginarlo como una batería recargable gigante para la red eléctrica, parecida a la batería de su teléfono pero mucho más grande. Cuando los paneles solares producen mucha energía durante el día, un sistema de almacenamiento se carga. Más tarde, en las noches calurosas cuando la demanda es alta, devuelve esa energía guardada a la red.

Hay dos tipos de almacenamiento. Uno está del lado del usuario del medidor, como el sistema de paneles solares con batería de una casa. Dirac es el otro tipo: almacenamiento a escala de red que sirve a todo el sistema eléctrico regional, no a un solo edificio.

Esto ayuda a mantener la electricidad confiable, alivia la presión sobre el sistema eléctrico y apoya una energía más limpia al aprovechar mejor fuentes como la solar y la eólica.

Illustration of a clean-energy ecosystem: solar panels and wind turbines feed batteries that power homes and businesses on the grid

CÓMO FUNCIONA EL ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA

Cuando la electricidad es abundante, el sistema se carga. Cuando la demanda llega a su pico, en las tardes calurosas de verano cuando el aire acondicionado jala fuerte de la red, devuelve esa energía guardada a la red.

Esa respuesta rápida y flexible ayuda a prevenir apagones y a aliviar las subidas de precio.

Los proyectos de almacenamiento a escala de servicios públicos de hoy, incluyendo Dirac, usan fosfato de hierro y litio (LFP), una química que la industria ha adoptado como estándar para nuevas construcciones porque se mantiene más estable a altas temperaturas.

POR QUÉ EL ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA ES IMPORTANTE PARA CALIFORNIA

La red eléctrica de California está cambiando rápido. La demanda crece, los patrones del clima son más impredecibles, y mucha de la infraestructura del estado fue construida hace décadas. Proyectos como Dirac ayudan a hacer la red más fuerte, más inteligente y más confiable.

Confiabilidad de la red

El almacenamiento ayuda a prevenir apagones al devolver energía durante la demanda pico, manteniendo el suministro eléctrico estable y respondiendo en segundos. La red del Inland Empire es de las más cargadas de California, y las instalaciones como Dirac son parte de cómo el estado está atendiendo la creciente demanda sin construir nuevas plantas de gas pico.

Energía más asequible

El almacenamiento libera energía guardada durante los periodos de precios pico en lugar de generar energía nueva. Eso ayuda a aplanar las subidas de precio que más golpean los recibos de los consumidores durante las tardes de verano y los eventos de estrés en la red.

Independencia energética

El almacenamiento local de energía reduce la dependencia de electricidad importada de otras regiones, y reduce el riesgo de que las interrupciones fuera de California lleguen a los hogares y negocios de Chino. El Inland Empire ha sido uno de los rincones del Sur de California más expuestos a apagones en los veranos recientes, y el almacenamiento local es parte de cómo ese patrón puede cambiar.

Resiliencia ante el clima

El almacenamiento aporta capacidad adicional a la red durante eventos climáticos extremos y olas de calor, los periodos de alta demanda en que la red es más propensa a fallas por sobrecarga y apagones.

Infraestructura inteligente y de bajo impacto

Las instalaciones de almacenamiento de energía operan silenciosamente y no producen emisiones operativas. Su huella permanente es limpia.

Estabilidad económica

Los proyectos de almacenamiento de energía crean empleos de construcción durante la obra y aportan ingresos por impuestos estables durante toda su vida operativa. Los beneficios comunitarios específicos de Dirac están detallados en la página de Inicio.